Desde inicios del siglo XXI, Rusia comenzó a recuperar y ampliar su presencia en Latinoamérica. El Kremlin se movió primero por un interés económico y comercial, con la intención de que empresas rusas -como las de armamento, gas y petróleo- tuvieran acceso a un nuevo mercado. Sin embargo, con los años, la relación se ha ampliado al ámbito político y geoestratégico, en el marco de la agudizada relación bilateral de Rusia con Estados Unidos. A medida que la confrontación ha ido escalando, el Kremlin ha ido acentuando su influencia en ciertos países de Latinoamérica, procurando incidir en el traspatio de Washington.

Since the beginning of the 21st century, Russia began to recuperate and expand its presence in Latin America. The Kremlin was first motivated by economic and commercial interests, intending for Russian businesses (in the weapons, gas and petrol industries) to have access to a new market. However, over the years this relationship has expanded to the political and geostrategic realms as the relationship between Russia and the U.S. intensified. As the confrontation between the two has escalated, the Kremlin has sought to increase its influence in certain Latin American countries as a means to influence Washington’s backyard.